(texte traduit avec google translate)
Cette fois je pars de la fin et je vous assure qu’aucun ami n’a été maltraité pour écrire ce post. Car si le résultat est «alors faites-moi savoir quand nous repartirons», cela signifie que soit vos amis vous aiment à l’infini, soit que, malgré les difficultés, la montagne vécue à pied les a définitivement conquis.
Au final, autour d’une bière, assis sur les marches du seul bar ouvert dans toute la zone touristique de la zone sud de l’Etna, nous avons retracé toutes les couleurs de la journée.
Comme les moments où vous improvisez et que les choses s’améliorent, le groupe s’est formé absolument par hasard la veille.
Ce devait être une revue (la mienne) d’un chemin nouvellement découvert, et une bonne opportunité (pour Ludovico et tous les autres) de faire connaissance avec de nouveaux visages et de nouvelles fonctionnalités de ce splendide volcan.
Au lieu de cela, cela s’est transformé en aventure en compagnie d’amis qui voulaient partager cette belle expérience avec nous. Et dans l’ensemble, dans l’ensemble et de manière totalement inattendue, les objectifs ont néanmoins été atteints à l’unanimité. J’ai compris sur la peau à quel point ouvrir le chemin d’un chemin que vous ne connaissez pas bien, surtout si vous êtes sur un volcan actif – alias les chemins apparaissent et disparaissent selon les humeurs de sa majesté Etna, c’est vraiment une mouture comme ainsi qu’une responsabilité.
C’est peut-être pour ça que j’étais épuisé à la fin.
Là où le nuage a joué en me cachant les points de référence l’autre fois, en fait, je n’ai pas trouvé le chemin.
Plus tard, j’aurais appris qu’il fallait toujours éviter les grès en montée, que pour connaître un chemin dans l’Etna, l’Etna, il faut d’abord connaître chaque pierre et, peut-être, lui donner un nom. Que la bonne humeur et la positivité du groupe sont essentielles pour gérer la panique de ceux qui ne savaient pas qu’ils souffraient de vertiges mais qui le font maintenant. Le fait de prendre le mauvais chemin, d’en trouver un autre et de décider de le suivre jusqu’au bout vous apprend bien plus que de suivre (même plusieurs fois) les traces de ceux qui connaissent déjà ce chemin. Que les expériences et les progrès ne se font qu’avec un groupe restreint de personnes et que, ceux qui étaient avec moi, étaient exactement tout ce dont j’avais besoin.
Mais surtout, j’aurais eu la confirmation que ma montagne est une leçon continue d’estime de soi (je n’ai jamais perdu confiance en moi), et est capable d’encouragements exaltants: comme quand le sud-est a grogné joyeusement en plein tronçon dans lequel il était impossible de ne pas remarquer, à mi-chemin d’un chemin qui s’est avéré beaucoup plus difficile que prévu.
Et pour moi, ce signal était la plus puissante tape dans le dos que je pouvais souhaiter.
Quand j’ai réalisé que je ne pouvais pas trouver le point exact où le chemin se coupait pour atteindre le sable qui nous conduirait, glissant, au cœur de la vallée de Bove, j’avoue que je me suis senti très déçu de moi-même. Malheureusement, je me suis laissé aller à (leur) pause déjeuner et j’ai décidé de me rabattre sur la sécurité: un simple retour, que je connais par cœur.
Nous aurions contourné la crête sur quelques centaines de mètres, puis repartis à travers les bois, en arrivant presque à fermer l’anneau, et en abandonnant l’idée initiale d’atteindre le Piano del Vescovo, où nous avions laissé une voiture, quelques kilomètres plus bas. .
Au lieu de cela, Ludovico me propose de continuer: « et si au lieu de faire la route d’en bas nous prenons le chemin d’en haut? »
Le chemin nous paraissait bien balisé et représentait pour nous une excellente occasion de tester également le chemin dont on nous avait tant parlé.
Bref, malgré la promesse de les faire tomber, il s’est plutôt produit que nous avons vu et expérimenté toutes les faces de la Valle del Bove grimper au bord des rochers qui l’entourent (côté sud) comme des funambules, chevauchant les digues en surplomb. le vide, piétinant un chemin parfois effacé par le sable déversé lors des dernières éruptions.
Les drapeaux rouges et blancs du CAI dessinés sur les rochers nous ont guidés mètre après mètre même lorsque mes titres de granit ont vacillé.
Une fillette de dix ans aux cheveux bouclés m’a surnommée «jambe rapide» et a abordé sa première randonnée sans jamais cesser de sourire, avec ses yeux d’abord puis avec sa bouche. Et selon son père, c’est le meilleur cadeau qu’il portera à l’intérieur.
La panique de quelqu’un a été magistralement choyée et minimisée, lui permettant de s’attaquer même aux tronçons les plus exposés du chemin qui, dans un moment de fatigue, m’ont également essayé.
Mais les vues qui se déroulaient sans relâche devant nos yeux (et même sous nos pieds) ont balayé la fatigue et le découragement. Les pauses assaisonnées de blagues et de rires qui soulignent la confiance et la camaraderie remontant à des années d’amitié, ont effacé la déception initiale de l’orgueil blessé de ne pas pouvoir trouver le chemin. Je me suis pardonné et me suis concentré sur le nouveau. Et surtout, j’ai appris la leçon d’humilité et de détermination que ma mère Etna m’a donnée cette fois.
La pluie soudaine qui heureusement nous a épargnés dans les moments critiques, a arrosé le sous-bois, réveillé ses couleurs et ses odeurs, a béni les câlins entre le mystique et le goliardique au hêtre centenaire, et a rafraîchi nos têtes.
Mais le point culminant, celui dont nous nous souviendrons toujours en racontant cette histoire, est la joie pure exprimée par la voix et les gestes lorsque, après des heures de marche, nous avons finalement atteint le point où le chemin bas rejoint le chemin du haut puis redescend. à travers la route connue. C’est-à-dire quand j’ai réalisé que je pouvais relâcher ma concentration et laisser place à la légèreté car maintenant l’inconnu cédait la place au connu et la voiture n’était plus si loin.
À la fin de tout cela, je sens que j’ai beaucoup appris d’une journée comme celle-ci. Des leçons techniques et émotionnelles qui m’ont grandement enrichie.
Et en paraphrasant une chanson bien connue, je choisis les mots qui me semblent les plus appropriés pour remercier cette montagne vivante généreuse, dure et incroyable:
“Ho le tasche piene di sassi, le scarpe piene di passi, il cuore pieno di battiti e gli occhi pieni di te”
